Kleszcz Ewa (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(9)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(8)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(2)
Placówka
Biblioteka Główna
(10)
Filia nr 1
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Kleszcz Ewa (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Zarawska Patrycja
(156)
Fabianowska Małgorzata
(151)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Czechowicz Józef
(119)
Steel Danielle (1947- )
(117)
Liebert Jerzy
(105)
Roberts Nora
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Chotomska Wanda
(99)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Sienkiewicz Henryk
(89)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Marlier Marcel
(84)
Mazan Maciejka
(84)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Siewior-Kuś Alina
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Mróz Remigiusz (1987- )
(73)
Clark Brenda
(72)
Delahaye Gilbert
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Syrokomla Władysław
(70)
Fabisińska Liliana
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Możdżyńska Aldona
(67)
Szulc Andrzej
(67)
Wilusz Tomasz
(67)
Lange Antoni
(65)
Christie Agatha (1891-1976)
(64)
Popławska Anna
(63)
Spirydowicz Ewa
(63)
Cholewa Piotr W
(62)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(60)
Pintara Maciej
(60)
Pasewicz Edward
(59)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(58)
Keff Bożena
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(57)
Bourgeois Paulette
(56)
Gralak Anna
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Gardner Urszula
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Polkowski Andrzej
(53)
Król Michał
(52)
Myśliwy Agnieszka
(51)
Wiedemann Adam
(50)
Gawryluk Barbara (1957- )
(49)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(49)
Mirandola Franciszek
(49)
Hanna Gąssowska
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Kowalczyk Agata
(47)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Prus Bolesław (1847-1912)
(47)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(47)
Gargaś Gabriela
(46)
Ginalska Agnieszka
(46)
Krentz Jayne Ann
(46)
Pietrzyk Magdalena
(46)
Polak Kamil
(46)
Kraśko Jan
(45)
Lipszyc Jarosław
(45)
Roberts Nora (1950- )
(45)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(45)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Odbiorca
6-8 lat
(6)
Dzieci
(6)
0-5 lat
(1)
14-17 lat
(1)
Literatura angielska
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(9)
Temat
Ludzie a zwierzęta
(3)
Pomaganie
(2)
Przyjaźń
(2)
Tajemnica
(2)
Wieś
(2)
Pokaż więcej ...
Boże Narodzenie
(1)
Dziewczęta
(1)
Jeleniowate
(1)
Kaczka domowa
(1)
Kobieta
(1)
Koty
(1)
Macierzyństwo
(1)
Magia
(1)
Marzenia
(1)
Matki i synowie
(1)
Małpy
(1)
Małżeństwo
(1)
Niedźwiedź polarny
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej
(1)
Prezenty
(1)
Psy
(1)
Ptaki
(1)
Rodzina
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Ubóstwo
(1)
Wybory życiowe
(1)
Zdrada małżeńska
(1)
Zemsta
(1)
Zwierzęta
(1)
Śmierć bliskiej osoby
(1)
Śmierć dziecka
(1)
Żałoba
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Powieść
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Thriller
(3)
Opowiadania i nowele
(2)
Książka obrazkowa
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Strata : gdy świat się kończy / Eve Ainsworth ; przetłumaczyła: Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 252, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Ainsworth Eve. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Matki i synowie Ojcowie i synowie Przyjaźń Śmierć bliskiej osoby Żałoba
Gatunek
Powieść obyczajowa
Kiedy Alfie Turner traci matkę, jego świat rozpada się na tysiąc kawałków. Bez niej chłopak i jego ojciec nie potrafią już być rodziną. Nie umieją poradzić sobie z tą startą. I wtedy Alfie spotyka Alice. Dziewczyna ma swoje problemy, ale dopiero przy niej Alfie zapomina o własnych. Czy przyjaźń da tym dwojgu skrzywdzonych przez los młodych ludzi taką siłę, żeby mogli pomóc sobie nawzajem pozbierać się po trudnych doświadczeniach?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Brak informacji o dostępności: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie pozwól mu odejść / Kathryn Croft ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Burda Książki, 2019. - 391, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Croft Kathryn Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kobieta Śmierć dziecka Tajemnica Zemsta
Gatunek
Powieść Thriller
Każda rodzina ma sekrety. Sekrety rodziny Zoe wstrząsną jej światem. Trzy lata temu czternastoletni Ethan, syn Zoe i Jake’a, wraz z przyjacielem Joshem wymknął się w nocy z domu. Doszło do nieszczęśliwego wypadku i obaj chłopcy utonęli. Pogrążona w żałobie rodzina przeprowadziła się do Londynu i próbuje zacząć życie na nowo. Czy jednak matka może się pogodzić z odejściem swojego dziecka? Gdy wydaje się, że wszystko powoli się układa, Zoe zaczyna otrzymywać anonimowe wiadomości. Ich nadawca sugeruje, że Ethan nie zginął w wypadku. Czy to tylko okrutny żart? A jeśli tkwi w tym ziarno prawdy? Wbrew radom męża i przyjaciółki kobieta podejmuje śledztwo. Jednak zamiast odpowiedzi znajduje tylko kolejne pytania. Co ukrywają rodzice Josha? Czy chłopcy mogli się pokłócić o dziewczynę? A może Ethan wcale nie jest ofiarą, tylko sprawcą…? Kim naprawdę był jej syn? Z upływem czasu Zoe odkrywa, że jej życie było oparte na kłamstwach. Choć śledztwo może zaprowadzić ją dalej, niżby chciała, nie cofnie się przed niczym, by poznać prawdę o śmierci Ethana. Mroczny thriller o ludzkich sekretach, które nigdy nie powinny wyjść na jaw.[lubimyczytac.pl].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie ufaj nikomu / Kathryn Croft ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wydawnictwo Burda Publishing Polska, copyright 2018. - 367, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Croft Kathryn Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Małżeństwo Tajemnica Zdrada małżeńska
Gatunek
Powieść Thriller
Szokujące zakończenie! Niezwykle intrygujący thriller. Pięć lat walczyłaś o swoje życie. Jedna chwila zniszczy wszystko. Mam na imię Mia. Pięć lat temu mój mąż Zach popełnił samobójstwo. A studentka, z którą miał romans, zaginęła bez śladu. Wierzyłam w to do dziś. Do chwili, gdy moja pacjentka Alison w czasie sesji terapeutycznej powiedziała, że… Zacha zamordowano. A potem znikła. Kim naprawdę jest Alison i co wie o moim mężu? Wszystko okazuje się inne, niż myślałam. Moje życie rozpada się na kawałki. Czuję się, jakbym traciła zmysły. To, co odkrywam, jest coraz bardziej przerażające! Nie ufaj nikomu [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót / Kathryn Croft ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wydawnictwo Burda Książki, copyright 2020. - 365, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Croft Kathryn Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Macierzyństwo Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej Sekrety rodzinne Wybory życiowe
Gatunek
Powieść Thriller
Tytuł oryginału: The last cry.
Dwa lata temu Farrah Conway bez słowa porzuciła swoje na pozór idealne życie, pozostawiając męża z trzymiesięczną córeczką, Kaylą. Teraz wróciła i rozpaczliwie pragnie odzyskać miejsce w życiu córki, chociaż mąż pogodzi się już z jej odejściem i związał się z inną konietą. Farrah wie, że niegdy nie będzie mogła mu powiedzieć, dlaczego naprawę odeszła. jednocześnie odkrywa, że komuś bardzo zależy na tym, by nie nawiązała relizacji z córką. Gdy życie Kayli znajdzie sie w niebezpieczeństwie, Farrah podejmie desperackie kroki, by chronić dziecko, którego wcześniej się wyrzekła... [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka podróż Małego Ptaszka / Patricia Hegarty ; ilustracje Sebastiaan Van Doninck ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 83, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Hegarty Patricia. Kleszcz Ewa (tłumacz). Van Doninck Sebastiaan.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Przyjaźń Ptaki Jeleniowate
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe Opowiadania i nowele obyczajowe
Podczas wędrówki ze swoim stadem Mały Ptaszek rani się w skrzydło i ląduje na ziemi. Nie może latać, ale na szczęście trafia pod opiekę życzliwego Jelenia. Razem wyruszają w podróż, w czasie której bardzo się zaprzyjaźniają. Wspaniała i ciepła opowieść o bezinteresownej pomocy i sile prawdziwej przyjaźni.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaczątko zwane Guzikiem / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 157, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Dębowa farma / Helen Peters)
Autor
Peters Helen Snowdon Ellie Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kaczka domowa Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: "A duckling called Button" 2016.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kotek zwany Jagodą / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 148, [11] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Dębowa farma / Helen Peters)
Autor
Peters Helen. Snowdon Ellie. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ludzie a zwierzęta Wieś Pomaganie Koty
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: A Kitten Called Holly.
Kolejna część wyjątkowej serii o Dębowej farmie i uroczej Jasmine Green. Jasmine i Tom ratują kociątko odrzucone przez matkę i rozpaczliwie chcą je zatrzymać, ale rodzice dziewczynki upierają się, że trzeba je oddać. Dzieci są zdeterminowane, by podarować Jagódce wymarzony prezent na Gwiazdkę – dobry dom... Wspaniała, ponadczasowa opowieść pełna śmiechu i wzruszeń, która długo będzie zachwycać kolejne pokolenia czytelników. [lubimyczytac.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piesek zwany Obłoczkiem / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 149,[11] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Dębowa farma / Helen Peters)
Autor
Peters Helen. Snowdon Ellie Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ludzie a zwierzęta Wieś Pomaganie Psy
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: A Sheepdog Called Sky.
Kiedy dziewczynka znajduje na farmie umierającego szczeniaczka rasy collie, nie waha się ani chwili, żeby uratować mu życie. Zabiera go do domu i nadaje imię - Obłoczek. Wspólnie ze swoim kolegą Tomem dbają i szkolą pieska a z każdym dniem coraz bardziej się do niego przyzwyczajają. Któregoś dnia Obłoczek jednak znika. Czy dziewczynce uda się go odnaleźć? Jak potoczą się losy małego szczeniaczka? Czy rodzice Jasmine zaakceptują szczeniaczka i czy znajdzie on nowy dom na Dębowej Farmie? [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczny sklep z prezentami /Maudie Powell-Tuck, Giang Hoang ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2021 - [25] stron : ilustracje ; 29 cm
Autor
Powell-Tuck Maudie Giang Hoang Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Boże Narodzenie Magia Prezenty Ubóstwo Marzenia Niedźwiedź polarny Rodzina
Gatunek
Opowiadania i nowele Książka obrazkowa
Ilustracje na wyklejkach.
Dla rodziny Bartka święta Bożego Narodzenia mogą w tym roku nie być zbyt wesołe. Nie mogą pozwolić sobie na choinkę ani nawet na wspaniały ciepły posiłek. Święta Bożego Narodzenia straciły dla chłopca cały swój urok. Ale wszystko się zmienia, gdy Bartek poznaje gadającego niedźwiedzia polarnego i trafia do sklepu pełnego upominków nie z tego świata! Czy któreś z nich trafią do rodziny chłopca? Czy uda się uratować Boże narodzenie? Magiczny sklep z prezentami to wzruszająca opowieść o tym, że pieniądze w życiu nie są najważniejsze. [Nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małpka Wiercipiętka / Jeanne Willis ; ilustracje Chantelle i Burgen Thorne'owie ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 85 stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Willis Jeanne (1959- ) Thorne Chantelle Thorne Burgen Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Literatura angielska
Temat
Zwierzęta Małpy Poczucie własnej wartości
Gatunek
Opowiadania i nowele
W wielkim lesie deszczowym panuje spokój i porządek. Tylko Małpka Wiercipiętka wciąż broi: skacze z drzewa na drzewo, głośno krzyczy i z wszystkimi chce się bawić. Mieszkańcy lasu mają jej trochę dość i życzą sobie, by Małpka zniknęła. Gdy jednak pojawia się zagrożenie, Wiercipiętka pomaga zwierzętom i ratuje je z tarapatów. Czy zwierzęta zaakceptują w końcu energiczną Małpkę? Ciepła historia o tym, że zawsze warto być sobą.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej