SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Kozach

5 results

Book

In basket

rate

Co kryje las / [ilustracje] Aina Bestard ; [tekst Mirea Trius ; tłumaczenie Monika Lutz]. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, cop. 2016. - [25] s. : il. kolor. ; 29 cm + Folia luzem.

Author

Bestard Aina (1981- ). Trius Mirea. Wróbel-Lutz Monika. Tł.

Subject

Las

Genre/Form

Książki zabawki Literatura dziecięca hiszpańska

"Co kryje las?" - interaktywna książka dla dzieci powyżej 3 roku życia. Proste, oszczędne ilustracje odkrywają swe tajemnice i bogactwo po użyciu kolorowych filtrów - trzech, "magicznych" szkieł powiększających. Obrazki zamieniają się w żywą, barwną opowieść o życiu lasu i jego mieszkańców. Książka nie tylko bawi swoją "magiczną" formą, ale też tłumaczy podstawowe zjawiska przyrodnicze: deszcz, suszę, zależności między poszczególnymi częściami ekosystemu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 63 II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Swimmy / Leo Lionni ; [tł. Antonina Perzyna]. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, cop. 2016. - [32] s. : il. ; 28 cm.

Author

Lionni Leo (1910-1999). Perzyna Monika. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tyt. oryg.: "Swimmy".

Już wkrótce nakładem naszego wydawnictwa ukaże się „Swimmy”. Tytułowy Swimmy jest małą, czarną rybką, która żyje wśród setek swoich braci i sióstr. Pewnego dnia pojawia się zagrożenie - wielka, drapieżna ryba atakuje ławicę. Tylko Swimmiemu udaje się uciec. Samotny i smutny wędruje przez dalekie morza i oceany, aby ostatecznie odnaleźć nową rodzinę. Swimmy mimo strasznych doświadczeń nie boi się świata - widzi jego piękno i potrafi się nim cieszyć. "Każda z książek Leo Lionni’ego jest światem samym w sobie, jest dziełem totalnym. Oto Swimmy - maleńka, nieistotna rybka zagubiona w olbrzymim oceanie a jednak dość silna by pokonać obrzymiego, złego napastnika.” Eric Carle (malarz, ilustrator, twórca książek dla dzieci) "Samotny i przestraszony Swimmy nie pozostaje obojętny na cuda morza. Lionni starannie dobiera kolory swej palety i równie starannie dobiera słowa. (…) Siła tkwiąca we współpracy i siła tkwiąca w wyjątkowości - oto lekcja, jaka płynie z tej książki". Sharon Schulz-Elsing [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na wsi / [tekst i il. Ali Mitgutsch ; tł. Krystyna Podhajska]. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, cop. 2015. - [16] s. : il. ; 32 cm.

(1001 Drobiazgów)

Author

Mitgutsch Ali (1935- ). Podhajska Krystyna. Tł.

Genre/Form

Książki obrazkowe Literatura dziecięca niemiecka

Opis wg okł. Okł. wliczona w paginację.

Oto wieś, jakiej nie znacie. Przyjrzyjcie się dobrze, na każdej ilustracji roi się od szczegółów i opowieści. Czy wiecie, co to jest silos i do czego służy? Skąd się bierze mleko? Jak wygląda kombajn ziemniaczany? [ z okł.]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sprzedam mamę / Care Santos ; il. Denis Wojda ; tł. Karolina Jasiecka. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, 2016. - 128 s. : il. ; 21 cm.

Author

Santos Care Wojda Denis. Il. Jasiecka Karolina. Tł.

Genre/Form

Powieść dziecięca hiszpańska

Oskar ma dziesięć lat i problem: w jego rodzinie pojawia się młodszy brat. Jego Mama nie dość, że zajmuje się wyłącznie najmłodszym potomkiem, to jeszcze poddaje starszego syna wymyślnym torturom: Oskar ma pomagać w domu, sprzątać swój pokój, chodzić wcześnie spać i w dodatku zjadać szpinak. Nikt, a już na pewno nie rezolutny dziesięciolatek, nie zdołałby tego wytrzymać! Na szczęście istnieje internet, a w internecie można kupić i sprzedać dosłownie wszystko. Nawet Mamę :-) Ilustracje: Dennis Wojda. [lubimyczytac.pl]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

All copies are currently on loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wilczek / Gerda Wagener ; [ilustrations] Józef Wilkoń ; [tłumaczenie Monika Lutz]. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, 2020. - [32] stron : ilustracje ; 30 cm.

Author

Wagener Gerda (1953-1998) Autor Wilkoń Józef (1930- ) Ilustracje Lutz Monika Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Inność Wilk

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Mały Wilczek jest inny - nie poluje na zające, zamiast łowić ryby woli się chlapać w wodzie, a do tego najbardziej na świecie lubi szczaw. Nikt nie boi się takiego Wilka... Nawet Mysz... Wyjątkowa opowieść o byciu innym, odrzuceniu, akceptacji i wreszcie - o miłości. Z prawdziwą przyjemnością przedstawiamy książkę autorstwa Gerdy Wagener po mistrzowsku zilustrowaną przez Józefa Wilkonia. Wydana przez szwajcarskie wydawnictwo Bohempress, doczekała się do dzisiaj kilku przekładów i czterech wznowień w samej tylko Szwajcarii. Wyjątkowa opowieść o byciu innym, odrzuceniu, akceptacji i wreszcie - o miłości. [Opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)